번역가 되는 방법 취업처 연봉
번역가는 어떤 직업인가요? 번역가는 의사소통이 정확하고 자연스럽게 이루어지도록 특정 언어로 작성된 문서, 보고서 또는 전문서적이나 영상물 등을 다른 언어로 옮기는 일을 전문적으로 수행합니다. 문학작품(문학번역), 영상물(영상번역), 전문서류(전문서류번역) 등 자신의 전문 분야를 중심으로 활동하며, 자동차산업, 전자산업 등으로 세분된 산업영역에서 전문적인 번역 업무를 담당하기도 합니다. 번역가에는 고급번역가가 있는데, 고급번역가의 경우는 번역작업을 뛰어넘어서 해당 언어를 사용하는 국가의 사회, 문화, 경제 및 주요 트렌드 등의 해박한 지식을 겸비하여 사소한 뉘앙스의 차이까지 번역해 내는 일을 합니다. 그리고 의학, 법률, 역사 사료 등 전문적인 지식을 요하는 번역을 하며, 전문 용어들이 올바르게 번역되었는..
다양한 직업 소개
2023. 5. 17. 11:09
반응형
글 보관함